09决赛录像央视-09欧冠决赛粤语

帮忙介绍下欧洲所有顶级足球赛事,像啦,欧洲超级杯之类的,我感觉很乱啊.

联赛

英格兰足球

西班牙足球甲级联赛

意大利足球甲级联赛

德国足球甲级联赛

上述简称四大联赛

法国足球甲级联赛

上述简称五大联赛

荷兰足球甲级联赛

苏格兰足球

葡萄牙足球

杯赛

英格兰 足总杯 联赛杯 社区盾（超级杯）

西班牙 国王杯 超级杯

意大利 意大利杯 超级杯

德国 德国杯

法国 法国杯 联赛杯

荷兰 足协杯

欧洲冠军联赛

欧洲联赛

欧洲超级杯赛

欧洲冠军联赛共分为三个阶段进行，第一个是资格赛阶段，第二个欧洲冠军杯是小组赛阶段，第三个是决赛阶段。 资格赛阶段赛制（共分为两个途径）： 从2009/10赛季开始，联赛小组赛前将进行四轮资格赛（第四轮即附加赛），均为主客场两回合制的淘汰赛，决出进入小组赛阶段的另外十个名额。参加资格赛有两种途径：冠军途径和排名途径。 冠军途径进入小组赛： 第一轮资格赛，在欧洲足联积分排名48到53的足协国家的联赛冠军，共6支球队，分成两对进行主客场两回合的淘汰赛，3个胜者进入第二轮资格赛。而在欧洲足联排名16到47名的31个足协国家（除了列支敦士登）的联赛冠军则直接进入第二轮资格赛。 第二轮资格赛，由34支球队分成17对进行淘汰赛，17个胜者进入第三轮资格赛。而在欧洲足联排名13到15的足协国家的联赛冠军，共3只球队则直接进入第三轮资格赛。 第三轮资格赛，一共20支球队分成10对进行淘汰赛。10支获胜球队进入附加赛（第四轮资格赛）。 第四轮资格赛(附加赛)，10支球队，分成五对进行主客场两回合制的淘汰赛，五个胜者进入联赛小组赛阶段。 排名途径进入小组赛： 在欧足联排名第6的足协的联赛第三名以及在欧洲足联排名第7到15的足协的9个联赛亚军直接进入第三轮资格赛，这10支球队分成五对进行淘汰赛，五个胜者与欧洲排名第1到第3的足协的联赛第四名、排名第4到第5的足协的联赛第三名一起进入附加赛。这10支球队也分成五对进行淘汰赛，五个胜者进入联赛小组赛阶段。 分开两个途径进行资格赛的主要目的是：通过冠军途径和排名途径进入资格赛的球队将不会在资格赛中相遇。在第三轮资格赛中被淘汰的球队将进入欧洲联赛的附加赛（第四轮资格赛）。 小组赛阶段赛制 小组赛阶段进入标准：直接进入小组赛的球队数量为22队（21支球队+卫冕冠军），三个在欧洲足联积分最高的足协将各有三支球队直接进入小组赛。排名第4到第6的足协各有两支球队直接进入。排名第7到第12的足协各有一支球队直接进入。加上附加赛的10支球队，一共32支球队参加小组赛阶段的比赛。 小组赛阶段：32支球队分成八个小组，每组四队进行积分赛。成绩最好的两名进入决赛阶段，八个小组的第三名将进入欧洲联赛（欧洲联盟杯）的32强淘汰赛，其中成绩最好的四支球队将和联盟杯小组赛的各组第一名一起被列为球队。 决赛阶段赛制 联赛决赛阶段除冠军争夺战为中立场单场淘汰制外，其余均用主客场两回合制的淘汰赛。另外欧洲冠军联赛只设有冠军和亚军这两个奖项，所以没有季军争夺战。

欧洲足联欧洲联赛 英文全称：UEFA Europa League 简称：欧联杯、欧霸杯（粤语） 前身：欧洲联盟杯(UEFA Cup) 欧洲足联欧洲联赛是继欧洲冠军杯之后的欧洲第二大俱乐部赛事，前身是欧洲联盟杯(UEFA Cup)。根据欧洲足联执行委员会在2007年11月的决议，在2009/2010赛季推出一项全新的俱乐部赛事，取代欧洲联盟杯(UEFA Cup)和合拼欧洲图图杯(UEFA INTER TOTO CUP)，并将该赛事命名为欧罗巴联赛。 更名后的欧洲足联欧洲联赛，分组赛阶段扩充到12个小组，共48支球队。

赛第一圈（共50队） 联赛排名系统第52-53位（安道尔及圣马力诺）之杯赛冠军（共2队） 联赛排名系统第35-51位（列支敦士登除外）之联赛次名（共16队） 联赛排名系统第22-51位（列支敦士登除外）之联赛第三名（共29队） 欧洲足联公平竞技的优胜队伍（共3队） 赛第二圈（共80队） 第一圈晋级球队（共25队） 联赛排名系统第28-51位之杯赛冠军（共24队） 联赛排名系统第19-34位之联赛次名（共16队） 联赛排名系统第16-21位之联赛第三名（共6队） 联赛排名系统第10-15位之联赛第四名（共6队） 联赛排名系统第7-9位之联赛第五名（共3队） 赛第三圈（共70队） 第二圈晋级球队（共40队） 联赛排名系统第16-27位之杯赛冠军（共12队） 联赛排名系统第16-18位之联赛次名（共3队） 联赛排名系统第10-15位之联赛第三名（共6队） 联赛排名系统第7-9位之联赛第四名（共3队） 联赛排名系统第4-6位之联赛第五名（共3队） 联赛排名系统第1-3位之联赛第六名（共3队） 赛决赛（共74队） 第三圈晋级球队（共35队） 联赛排名系统第1-15位之杯赛冠军（共15队） 联赛排名系统第7-9位之联赛第三名（共3队） 联赛排名系统第4-6位之联赛第四名（共3队） 联赛排名系统第1-3位之联赛第五名（共3队） 欧洲冠军联赛赛第三圈之负方（共15队） 分组赛（共48队，分12组，每组4队） 赛决赛晋级球队（共37队） 欧洲冠军联赛赛决赛之负方（共10队） 卫冕冠军球队（共1队） 淘汰赛（共32队） 分组赛首两名（共24队） 欧洲冠军联赛分组赛第三名（共8队）

欧洲超级杯 欧洲联赛与的胜者参加

三个足坛豪门的粤语名翻译，和普通话大相径庭

喜欢足球的朋友都知道，很多球星和俱乐部的名字在国语评球和粤语评球中是不一样的。虽然在大部分地区我们看的都是国语评球，但在港澳以及海外华人地区如马来西亚、新加坡以及各国华人社区里，粤语评球也是非常普遍的。

两种语言的差异，造成了一些很有趣的现象，比如对俱乐部名字的翻译。远的不说，我们就说下五大联赛里球队名字的翻译，有的翻译完全一样，而有的翻译却是天差地别。

两种语言对球队名的翻译，可以分成三类：完全一样的，略有不同的，以及天壤之别的。

首先来看完全一样的，其实很多豪门的译名在两种语言里都是完全一样的。比如曼联，利物浦，国际米兰，，拜仁慕尼黑，等等。这些球队的名字，无论国语还是粤语，都是这么翻译，写出来都一样。

第二类是粤语译名和国语略有不同的，这一类译名可能你第一眼看上去时不太明白，但总归是很像的，基本都能猜出来。比方说，巴黎圣日门，显然这就是巴黎圣日尔曼。再比如，巴塞隆拿，很容易猜出就是巴塞罗那。据我粗略估计，这一类的数量其实不算多。

第三类，也是最有趣一类，就是粤语翻译和国语翻译完全不同的。你要是不懂粤语、从没见过粤语评球的话，你压根看不懂这些译名。我们就来举几个豪门例子。

一、车路士

可能这是所有球队的粤语译名里最著名的一个，就算你不懂粤语，你也大概率在各大 体育 论坛或者贴吧里见过这个名字。这个车路士其实就是切尔西。

为什么切尔西在粤语里变成了车路士？这是哪跟哪啊？

其实，这个名字的两个译名，都是完全根据各自语言的发音翻译而来的。Chelsea，这个英文词读起来，che就是切，l就是尔，sea就是西，很像“切尔西”，所以普通话当然就按照“切尔西”来翻译。而对粤语使用者来说，Che音，粤语中就是“车”的发音。中间的L，并不是一个儿化音的转音，读快了很像一个lou音，也就是“路”字。sea，在粤语中就是“士”字的发音，所以合起来就是车路士。

这个翻译对于两种语言来说都没有任何问题，都是完全根据各自语言的发音来译成汉字的。

前几年有一次淘汰赛，身为夺冠大热门的切尔西和拜仁同时被淘汰，各大论坛上都在说一个词叫“车毁仁亡”，就是用了这个梗。

二、祖云达斯

很多人看到这个名字估计也是一脸懵逼。祖云达斯就是尤文图斯。

Juventus，从发音上来讲，完美对应“尤文图斯”四个字，当年如果译成“朱文图斯”可能也是可以的。而这个词的发音在粤语里也是完全符合“祖云达斯”四个字。Ju，发音是浊音dzu，很像粤语的浊音字“祖”——dzo。ven，很像粤语的云——wan。tus，连起来很像达斯，所以粤语翻译成祖云达斯。

三、阿仙奴

除去车路士之外，这可能是另外一个最著名的球队粤语译名。阿仙奴，就是阿森纳。

阿仙奴这个译名名气比较大，可能和名字里有个“仙”有关，不过最重要的原因还是因为这支球队本身有着超高人气和众多粉丝。

Arsenal，普通话译为阿森纳，很符合普通话的发音。粤语里，A，同样译为阿。sen，非常接近粤语的仙——sin，读快了没什么区别。nal，其实不完全是na音，还多了一个结尾的卷舌l，所以nal就很接近粤语的奴——nou，合起来就是阿仙奴。

欧洲冠军联赛的赛事设施

欧洲冠军联赛的奖杯俗称大耳朵杯。欧足联规定，夺冠的球队必须在下赛季的决赛之前将奖杯交还，不过他们可以保留一座复制品，但复制的奖杯不能超过原件大小的五分之四。赢得5次冠军或者是连续赢得三届冠军的球队，则可以永久保留一座奖杯。

1966年，马德里永远留住了第一座原始奖杯。当时的欧足联秘书长班格特决定，重新设计一座奖杯，这一重任由瑞士专家斯塔德尔曼担当 （1966年之前的冠军奖杯跟如今的大耳朵杯不是一个样子）。此外阿贾克斯和拜仁慕尼黑曾连续三届夺得冠军，AC米兰和利物浦获得五次以上冠军，因此他们都各收藏了一座奖杯，2006/2007赛季及之后的奖杯也就成了第六座。

2009年欧足联规定奖杯不再被永久保留，所以只有上述五只球队永久保留了奖杯真品。 2013/2014赛季欧洲冠军联赛决赛（淘汰赛）官方比赛用球“决战里斯本”（FinaleLisbon）于2014年2月17日发布，这款足球的设计灵感是对葡萄牙这个航海国家历史传承的颂扬。球体上不同色度的蓝色折射出天空与海洋在里斯本航海史上的重要性，而橙色则代表葡萄牙首都橙色屋顶的房子，这些房子从里斯本几个山丘上多个角度俯视时随处可见。

足球表皮质地颇具特色，旨在为每个受力点提供最佳的控制力。该比赛用球表面星形拼块的设计源自欧洲冠军联赛的标志，热粘合的科技让足球表面实现无缝拼接，提升了足球的性能。 欧洲冠军联赛欧洲最高水平的俱乐部赛事，长期以来在中国的转播用ESPN模式（即ESPN买断在东亚、东南亚等地区转播权，然后再将转播权转卖给各个地方台），这与以往英超在中国的转播模式类似。央视也曾想介入转播，但最终与ESPN谈判失败。所以一直以来中国大陆观众只能通过各地方体育台观看直播。

经过努力，央视获得了2009-2012赛季欧洲冠军联赛在中国大陆地区的独家国语直播权。而ESPN和广州竞赛就分别获得中国大陆地区的独家英语直播权和独家粤语直播权。 在1991/1992赛季改制时，规定每年最多8个赞助商，2013/2014赛季的8个赞助商是意大利联合信贷银行、万事达、福特、索尼、俄罗斯天然气工业股份公司、喜力啤酒、阿迪达斯和HTC。

梅西资料

中文名： 里奥·安德列斯·梅西

外文名： Lionel Andrés Messi

别名： leo、小跳蚤

国籍： 阿根廷

出生地： 阿根廷圣菲省罗萨里奥市

出生日期： 1987年6月24日

身高： 169cm

体重： 64kg

运动项目： 足球

所属运动队： 巴塞罗那

主要奖项： 2009年金球奖

2008年世界足球先生第二名

08/09西班牙国王杯金靴奖

08/09欧洲冠军联赛金靴奖

2009FIFA世界足球先生

位置： 右边锋;前腰;左边锋;影子前锋

个人简介

概述

梅西（1987年6月24日－），阿根廷足球员，现效力于西班牙足球甲级联赛的巴塞罗那俱乐部，司职右边锋，亦为阿根廷现役国脚。梅西脚法出众，突破能力当今无人能出其右，被称为“新马拉多纳”，是当今世界足坛最杰出的足球运动员之一。梅西 梅西2008-2009赛季率领球队连夺西甲、国王杯和三个冠军，成就了西班牙球队史无前例的三冠王。2009年7月，梅西和俱乐部签订新约，新约在2005年9月的条款基础上大幅度加薪，并且将违约金提升至3亿欧元。

青少年时期

5岁时梅西开始为当地的格兰多里俱乐部踢球，教练就是他的父亲。7岁的时候这个小家伙就在纽维尔老男孩队倍受称赞。但梅西在11岁时被诊断出发育荷尔蒙缺乏，而这会阻碍他的骨骼生长。家里的经济条件难以承受小梅西的治疗费用，由于他的天赋被巴萨的雷克萨奇看中，在2000年将他带到诺坎普，梅西举家搬迁到欧洲。在2000年9月，年仅13岁身高只有140cm的梅西去了巴塞罗那试训。在试训期间，梅西的表现征服了巴萨青年队教练，他们迫不及待的与梅西签订了一份2012年才会到期的工作合同，却忘记国际足联相关规定，未满20岁的球员不得和俱乐部签定5年以上的工作合同。巴塞罗那俱乐部在帮助西成长方面作出了巨大的努力，在俱乐部所安排的治疗下，梅西在2003年身高已经达到1米7。加泰罗尼亚人毫不犹豫的就给他在俱乐部注册并安排他去医疗部接受治疗。2008年这名来自罗萨里奥的21岁小伙子已经长到了170cm。 在2003年11月的一场友谊赛中，年仅16岁的梅西首次代表巴萨一队出场。但梅西代表巴萨一队在正式比赛中出战还是在一年之后——2004年10月西甲联赛巴萨对西班牙人，梅西在第83分钟替换德科上场，也让阿根廷小将成为代表巴萨在联赛中出场的第二年轻球员。惟一超越他的是巴萨菲律宾裔前锋阿尔坎塔拉，后者15岁便代表巴萨一队比赛。 在阿根廷国家队，梅西从青年队级别开始崭露头角，05年世青赛上他以6球夺取最佳射手。06年，17岁3个月零22天的登场年龄，他成为代表阿根廷参加世界杯的最年轻球员。2008年，他赢得了首个国家队荣誉，代表阿根廷奥林匹克队夺取了金牌。

技术特点

梅西身高不高，头球不是他最擅长的进球方式(虽在09决赛中曾头球破门)，他最喜欢的位置不是中锋，而是能够带球面对禁区方向进攻的边锋或游动型二前锋。 梅西的球感和脚下技术是超一流的，带球时球就像粘在他脚上一样，对手很难从他脚下断下球。 梅西最令对手畏惧的武器是带球突破，出众的球感、速度、爆发力和平衡能力组合成了最可怕的盘带机器，他能够在最狭小的空间里寻觅到突破的可能，在当今足坛，梅西也许是这方面能力的第一人。 虽然更习惯踢边锋(多为右路)，但梅西的进球数甚至超过很多中锋，08-09赛季他全年各项赛事打进过38球，是巴萨最重要的进球点之一。

职业生涯经历 1.第一个俱乐部：阿根廷Grandoli 2.在巴萨B队的成绩：30场比赛335分 3.首次代表巴萨一队出场：2003年11月17日 友谊赛 波尔图vs巴萨 登场15分钟 4.首次代表巴萨亮相西甲：2004年10月16日 西甲 西班牙人vs巴萨 5.首次代表巴萨在西甲进球：2005年5月2日 西甲 巴萨vs阿尔巴塞特 比赛第88分钟替补登场 2分钟内攻进两球，第一球被误判 6代表阿根廷出场的第一场比赛：2004年6月 友谊赛 阿根廷vs巴拉圭 (U20) 7.代表阿根廷赢得的第一个冠军：2005年6月 世青赛 8.首次入选成年国家队：2005年8月4日 友谊赛 阿根廷vs匈牙利 9.阿根廷历史上最快的红牌记录：梅西，43秒 10.真正意义上的首次成年国家队比赛：2005年9月3日 阿根廷vs巴拉圭 8分钟 11.得到西班牙护照：2005年9月25日 12.欧洲金童奖：2005年 13.事业生涯中的首次严重受伤:2006年3月7日(05-06赛季1/8决赛切尔西VS巴塞罗那) 14.世界杯首粒入球：阿根廷vs塞黑 15.2006年世界杯进球最年轻的球员，世界杯史上进球第六年轻的球员 16.职业生涯的首个帽子戏：2007年3月10日 巴萨vs （巴萨球员中上演国家德比帽子戏最年轻球员） 17.世纪进球：2007年4月18日 国王杯 巴萨vs赫塔菲 18.上帝之手：2007年6月9日 西甲 巴萨vs西班牙人 19.首次参加美洲杯：2007年 委内瑞拉(亚军) 20.首次参加奥运会：2008年 中国 （获得冠军）

国家队生涯

2004年6月，梅西首次代表阿根廷国家级球队出战，在和巴拉圭的U20比赛中登场。05年阿根廷夺取世青赛冠军，梅西赢得了金球和金靴双料大奖。 梅西在阿根廷成年队的处子秀是2005年8月17日对阵匈牙利，他在第63分钟时替补上场，在第65分钟时因肘击对手被红牌罚下。在9月3日对巴拉圭的世界杯预选赛上，梅西再次出场，他称“这才是处子秀，因为第一次有点短。” 梅西在阿根廷队的首次首发是对秘鲁，而09年3月28日对阵委内瑞拉，梅西首次穿上阿根廷的10号球衣，这也是马拉多纳出任阿根廷主帅后的首场正式比赛，球队4比0大胜，梅西首开纪录。 06年世界杯上，梅西并未完全的重用，首战科特迪瓦他未获出场机会，次战塞黑他在第74分钟替补马克西-罗德里格斯登场，成为代表阿根廷在世界杯登场的最年轻球员，而那场比赛中他还有进球。小组末轮对荷兰，梅西首发但无表现。淘汰赛阶段，他在对墨西哥时替补出场(第84分钟)，而对德国一战则没有得到上场机会。 在经历了世界杯的失意后，梅西在07年美洲杯上接近首个国家队荣誉，但最终只拿到亚军。08年北京奥运会上，梅西随阿根廷队夺取了金牌，迪马里亚在决赛中的致胜球就来自他的助攻。在南非世界杯预选赛上，梅西的表现一般，但阿根廷最终涉险晋级，这令新科世界足球先生保留了在世界杯决赛圈舞台证明自己的机会。

荣誉

国际赛事荣誉

奥运会金牌1枚（2008） 世青赛冠军1次（2005）

俱乐部荣誉

西甲联赛冠军：2004-05，2005-06，2008-09，2009-10 西班牙国王杯冠军：2008-2009 欧洲冠军联赛冠军：2005-06，2008-09 西班牙超级杯：2009 欧洲超级杯： 2009

个人荣誉

2005年世青赛最佳射手，最佳球员 05/06欧洲21岁以下金球奖——金童奖（都灵体育报） 2005年阿根廷足球先生 05/06最佳新人 05/06FIFPro 最佳新人 06/07入选欧足联评选最佳阵容 06/07年度最佳西甲拉美球员 2007年世界足球先生第二名 2007年金球奖第三名 06/07西班牙最佳外援 06/07阿根廷最佳海外球员 06/07体育画报最佳运动员 意大利体育邮报2007度世界最佳阵容，南美最佳阵容 欧洲著名时尚杂志《GQ》2007年度西班牙最先生 2007年欧洲最佳新秀奖（米兰体育报） 2007年度最有价值球员（每日体育报） 06-07赛季西甲最佳拉丁美洲球员 “连过五人”的进球在06-07赛季以及2007年度各项进球排行榜上均列首位 2007年度西班牙国家体育奖最佳拉美运动员 07/08西班牙《公众报》评选的最佳外援 入选体坛周报07/08赛季西甲最佳阵容及“欧洲体育”欧洲最佳阵容 2007/2008赛季FIFPro(国际职业球员联盟)年度最佳阵容。 2008年度欧洲金球奖评选第2位（银球奖） 2008年度世界足球先生第2名 欧洲冠军联赛最佳射手：2008-09赛季 获欧洲金球奖 北京时间2009年12月1日路透社消息，法国足球杂志官方宣布，巴萨球星梅西获得2009年欧洲金球奖。 梅西获得473分位列第一，上届得主C-罗纳尔多得分233位列第二，哈维得分170分列第三。 加冕世界足球先生 北京时间2009年12月22日3时(欧洲中部时间21日20时)，国际足联2009年度颁奖大典在苏黎世歌剧院举行，梅西毫无悬念地当选“世界足球先生”，成为该奖项创立19年来来首位获奖的阿根廷人，也完成了荣获2009年世界足球先生2009年俱乐部与个人荣誉超级大满贯。C-罗纳尔多与哈维分列第二、三位。