世界杯的决赛圈-世界杯决赛的歌中文名
世界杯总决赛上那个拉丁女郎唱的是什么歌?
歌曲名字:Waka Waka (This Time For Africa)中译:哇咔哇咔(非洲时刻)。
FIFA(国际足联)与索尼音乐娱乐公司共同宣布,由著名拉丁歌手夏奇拉(Shakira)创作并参与制作的歌曲“Waka Waka (This Time For Africa)”[中译:哇咔哇咔(非洲时刻)],被选为2010年南非世界杯官方主题曲。届时,夏奇拉将与南非本土组合Freshlyground一同在世界杯闭幕式上表演这首歌曲。
夏奇拉(Shakira)国际足联主席布拉特表示,“世界杯的球迷们,对于主题曲的关注度不亚于世界杯的吉祥物和标识,它同样也是这项令人激动的体育赛事的重要组成部分。此曲运用了充满非洲特色的节奏,来呈现这项重大的赛事。我非常期待能在世界杯的比赛中听到它,并且在闭幕式上看到夏奇拉与Freshlyground的精彩表演。”
而歌曲的演唱者,拉丁天后夏奇拉则表示,“对于Waka Waka (This Time For Africa)这首歌能被选为2010南非世界杯主题曲,我感到非常荣幸。世界杯是一项世界同欢的赛事,它将不同国家,种族,以及不同地域的人们紧紧联系到一起,而这也正是我的歌曲所想要表达的意义。”同时她也表示,她非常高兴能够与南非本土最知名的音乐组合Freshlyground进行合作。
世界杯歌曲叫什么名字?
1、1986年墨西哥世界杯:别样的英雄A Special Kind of Hero (世界杯足球赛),演唱者:斯黛芬妮-劳伦斯(Stephanie Lawrence)。
2、1990年意大利世界杯:“意大利之夏” (UN'ESTATE ITALIANA),英语版本名称为:To Be Number One,演唱者:吉奥吉·莫罗德(Giorgio Moroder)和吉娜·娜尼尼(Gianna Nannini)。
3、1994年美国世界杯:“荣耀之地”(Gloryland),演唱者:达利尔·豪(Daryl Hall)。
4、1998年法国世界杯:“我踢球你介意吗”(法语:La Cour des Grands,英语:Do you mind if I play)演唱者:尤索·恩多(Youssou N'Dour )& 阿克塞拉·瑞德(Axelle Red);“生命之杯”(La Copa De La Vida)(西班牙语)演唱者:瑞奇·马汀(Ricky Martin)。
5、2002年韩日世界杯:“足球圣歌”(Anthem),演唱者:范吉利斯(Vangelis);“风暴”(Boom),演唱者:阿纳斯塔西娅(Anastacia)。
6、2006年德国世界杯:(1)Hips Don't Lie(难以抗拒),演唱者:夏奇拉Shakira。(2)Celebrate the day,演唱者:Herbert Gronemeyer(赫伯特格朗内每尔)。(3)我们生命中的时光(The time of our lives),演唱者:Il Divo美声绅士组合与R&B天后Toni Braxton。
7、2010年南非世界杯:2010年世界杯官方指定主题曲为shakira的《waka waka》(中文译为《非洲时刻》。
8、2014年巴西世界杯:巴西世界杯的官方主题曲是由歌手Pitbull,詹妮弗·洛佩兹和巴西歌手Claudia Leitte共同演唱的歌曲“We Are One (Ole Ola)”(译为《我们是一家》)。
9、2018俄罗斯世界杯:主题曲《Live It Up》,由美国DJ迪波洛(Diplo)制作、 著名演员和嘻哈歌手威尔·史密斯(Will Smith)、美国西语说唱天王尼基·詹姆(Nicky Jam)、阿尔巴尼亚歌手埃拉·伊斯特莱菲(Era Istrefi)等三位国际明星将加盟并献唱。
卡塔尔世界杯主题曲中文名
卡塔尔世界杯主题曲中文名:多哈欢迎你。
2022卡塔尔世界杯主题曲是《Tukoh Tata》,中文名为多哈欢迎你。
歌词
Hayya hayya hayya
Yeah
Hayya hayya ha
You know what it is
Hayya hayya hayya
Hayya hayya ha RedOne
Hayya hayya hayya
AISHA
Hayya hayya ha
Davido
Hayya hayya hayya
Trinidad
Hayya hayya ha
Yo voy a donde quedo sin descansa
A mi nadie me dice cuando para
Y que se ser que no lo voy a dejar yeah yeah
Que pase lo que pase vamos pelear
I promise I promise I promise you now
Everything everything gonna work out
Every tomorrow no matter what goes down
I promise I promise I promise you now
Gonna be gonna be sticking around
Every tomorrow no matter what goes down
Oh-yo-yo-yo ho
Que todo mundo pueda ver
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Oh-yo-yo-yo ho
Que nunca vamos a perder
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Oh-yo-yo-yo ho
Que todo mundo pueda ver
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Oh-yo-yo-yo ho
Que nunca vamos a perder
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Hayya hayya hayya
Hayya hayya ha
Yo quiero ser camino por donde voy eh
Que mundo a mi me quede como yo soy yeah
En cada discoteca escuche mi voz yeah yeah
Y que la fista sige cuando no estoy oh oh
I promise I promise I promise you now
Everything everything gonna work out
Every tomorrow no matter what goes down
I promise I promise I promise you now
Gonna be gonna be sticking around
Every tomorrow no matter what goes down
Oh-yo-yo-yo ho
Que todo mundo pueda ver
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Oh-yo-yo-yo ho
Que nunca vamos a perder
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Oh-yo-yo-yo ho
Que todo mundo pueda ver
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Oh-yo-yo-yo ho
Que nunca vamos a perder
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
En una ola de gente
La que debemos llegar
Todo sera diferente
Si a la amor dejar central yeah
Oh-yo-yo-yo ho
Que todo mundo pueda ver
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Oh-yo-yo-yo ho
Que nunca vamos a perder
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Oh-yo-yo-yo ho
Que todo mundo pueda ver
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Oh-yo-yo-yo ho
Que nunca vamos a perder
Oh-yo-yo-yo ho
Juntos estamos siempre
Hayya hayya hayya
Hayya hayya ha
Hayya hayya hayya
Hayya hayya ha
世界杯有一首翻译成中文的歌叫“旗开得胜”,英文是什么?请给出中英文的歌词
Waving Flag本中英文版本: Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher 给我自由,给我激情,给我个理由,让我飞得更高 克南 See the champions, take the field now, unify us,;make us feel proud 向着冠军,现在就上场吧,你让我明确,让我们自豪 In the streets our head are lifting; as we lose our inhibition, 摆脱心中的束缚,我们昂首走在大街上 Celebration it around us, every nation all around us 在我们身边庆祝吧,每个国家,在我们身边 Staying forever young, singing songs underneath the sun 歌唱永远的年轻,在太阳下歌唱 Let's rejoice in the beautiful game. 让我们在这美丽的运动中欢庆吧 Let's gether at the end of the day. 相聚在这天的到结束 WE ALL SAY 我们一起说 When I get older I will be stronger 当我长大,我会变得更强 They'll call me freedom Just like a wavin' flag 他们让我们自由,就像那旗帜飘扬 And then it goes back 一切都回归 And then it goes back 一切都回归 And then it goes back 一切都回归 歌曲原创者: 索马里裔游吟诗人兼歌手 K’NAAN 中文歌词填写人:著名词作者李焯雄
哪场世界杯比赛的主题曲是中文翻唱?
1. 《A Special Kind Of Hero》(《别样英雄》)1986年阿根廷世界杯主题曲
“In a very different kind of game ,Just one
chance to be held up high ,Or be cut down ,Sink or swim, swim or drown”(在这非同一般的比赛中,赢的机会只有一次,抑或前功尽弃,力争上游抑或不进则退)。
“这是一届连主题曲都属于马拉多纳的世界杯”。
2. 《Un' Estate Italiana》(《意大利之夏》)1990年意大利世界杯主题曲
“Notti magiche ,Inseguendo un
goal(Inseguendo un goal) , Sotto il cielo, Di un'estate italiana(na na na na) , E negli occhi tuoi, Voglia di vincere”(奇幻的夜晚啊,这是意大利的夏天,璀璨星空之下,人们勇敢地追逐着进球,在你们的眼中,满是胜利的渴求)
这首《意大利之夏》是很多球迷心目中最好听、最经典的世界杯主题曲。
3. 《Gloryland》(《荣耀之地》)1994年美国世界杯主题曲
“you're here in gloryland, It started with a
feeling, And a dream was born in you, You hope and pray that come the day, You'll
see that dream come true.” (这就是你的荣耀之地,一切都开始于一个感觉,梦想在你心中埋下种子,你渴望并祈祷着这天的到来,你会看见梦想成真)
对于一些球迷来说,1994年的世界杯合辑中,收录的其他大牌艺人的作品要比这首主题曲精彩得多,比如《We will rock you》、《We Are the Champions》
当然,另一些球迷也从这首歌中,回忆起巴乔罚丢点球后落寞的背影。今天晚上,卡塔尔足球世界杯即将拉开大幕,谈到世界杯,大众的关注点远不局限于比赛本身。从参赛队伍到知名球星、赛事预测乃至世界杯吉祥物,而最近历届世界杯主题曲也在各大社交媒体上持续传唱,引发了网友的回忆。让我们跟随时间的长河,回顾那些传唱度高的世界杯主题曲。
1990年, 意大利世界杯《意大利之夏》
谈及意大利世界杯,除了球迷们印象深刻的开幕式上的时装秀,就是主题曲《意大利之夏》了,歌曲的英文名叫《To Be Number One》,由意大利流行乐大师吉奥吉·莫罗德和吉娜·娜尼尼共同演唱。原唱录音版较舒缓传统,现场演唱版则加入更多摇滚节奏,也被称为史上最经典的体育歌曲,至今仍被球迷和歌迷津津乐道
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。