大卫·哈恩-大卫哈里森香港联赛

英文翻译

把生活中的小片段串在一起就构成了一个完整的人生或者是像描述一个竞争故事。作者戴维哈里森探讨他的生活并且追随他的记忆，从四岁直到今天，写成了一部长诗。他与读者分享他的恐惧与兴奋，他担心女孩所发生的一切。通过一个简单的诗的格式和惊人的意志，哈里森鼓励读者要坚定自己的方向，目标明确，才能有所成就。

有部分是意译的。。。

拳击手 大卫哈耶

姓名：大卫·海耶　出生年月：1980年10月13日　国籍：英国 大卫 海耶

绰号：海耶大帝　战绩：21胜1负，20场比赛击倒对手获胜　身高：6英尺3英寸（191厘米）　臂展：78”（198厘米）　大卫-海耶是一位颇有拳击天赋的英国人。拳重、速度快，他的比赛很有观赏性。

编辑本段主要胜利

2007年11月10日，七回败莫梅克，获得WBC、WBA两条金腰带　2008年3月8日，两回倒马卡瑞纳利，再获WBO金腰带　2009年11月7日，十二回合点数击败瓦鲁耶夫，夺得WBA重量级拳王金腰带　2010年4月3日，九回倒鲁伊兹，卫冕WBA重量级金腰带　2010年11月13日，三回倒了同胞哈里森，卫冕WBA重量级金腰带[1]

编辑本段主要败绩

2004年9月10日，五回合被IBO次重量级拳王卡尔-汤普森击倒　2011年7月2日，十二回合点数大输给了小克里琴科，丢掉了WBA重量级拳王头衔

编辑本段评价

07年，海耶七回败了法国著名拳王莫梅克一举成名，在一夜之间他便成为了次重量级的超级拳王，收获了WBC和WBA两条金腰带。2008年3月，海耶仅用两个回合就击倒了同胞马卡瑞纳利，再添WBO金腰带。　作为一名次重量级拳手，海耶已经相当成功了，但这位野心勃勃的英国人并不满足在于在次重量级称王称霸。海耶现在已经放弃了他在次重量级的冠军头衔，准备登陆到重量级来发展，而且目标直指小克里琴科。在此我们也希望并祝愿他能给目前暗淡的重量级带来新的活力。　2010年，海耶连续打了两场卫冕战，先后击败了前拳王鲁伊兹和同胞哈里森。尤其对鲁伊兹的比赛，海耶打的十分漂亮，这一胜仗让很多拳迷们回想起了当年的泰森。　2011年，海耶与小克里琴科的重量级统一战终于在德国上演了。这场比赛被很多专家看作是继2002年刘易斯-泰森大战以来重量级最重大的比赛。很多拳迷都寄希望于海耶能打破克里琴科兄弟的神话。不过海耶在场上的表现令人失望，尽管赛前说了很多大话，但在拳台上他却判若两人，表现的很拘谨，一点也不勇猛。最终两人磨了十二个回合，小克里琴科以极大的点数优势击败了海耶，至此兄弟俩拿齐了四大拳击组织的全部金腰带。[1]

大卫·哈里森的NBA技术统计

赛季 球队 出场 时间 两分 三分 罚球 篮板 抢断 助攻 失误 封盖 犯规 得分

2004-05 步行者 42 18.00 57.90% 0.00% 57.10% 1.10 / 2.00 0.40 0.30 1.30 1.30 3.20 6.30

2005-06 步行者 67 15.40 50.30% 0.00% 51.10% 1.30 / 2.50 0.30 0.20 1.20 0.90 2.90 5.70

2006-07 步行者 24 7.90 51.70% 0.00% 50.00% 0.40 / 1.40 0.20 0.20 1.10 0.50 2.00 3.00

2007-08 步行者 55 12.80 53.30% 0.00% 51.00% 0.80 / 1.40 0.40 0.30 1.10 1.10 3.00 4.20

职业生涯 188 14.30 53.10% 0.00% 52.50% 1.00 / 1.90 0.30 0.20 1.20 1.00 2.90 5.00 赛季 球队 出场 时间 两分 三分 罚球 篮板 抢断 助攻 失误 封盖 犯规 得分

2005-06 步行者 6 4.80 33.30% 0.00% 58.30% 0.20 / 0.70 0.20 0.00 0.70 0.20 1.80 2.20

职业生涯 6 4.80 33.30% 0.00% 58.30% 0.20 / 0.70 0.20 0.00 0.70 0.20 1.80 2.20 赛季 球队 出场 时间 两分 三分 罚球 篮板 抢断 助攻 失误 封盖 犯规 得分

2004-05 步行者 42 755 106 - 183 0 - 1 52 - 91 48 + 86 16 13 53 55 134 264

2005-06 步行者 67 1031 148 - 294 0 - 1 89 - 174 84 + 170 23 14 79 59 193 385

2006-07 步行者 24 190 30 - 58 0 - 1 11 - 22 9 + 33 5 6 26 12 47 71

2007-08 步行者 55 705 90 - 169 0 - 1 49 - 96 43 + 77 20 14 59 59 164 229

职业生涯 188 2681 374 - 704 0 - 4 201 - 383 184 + 366 64 47 217 185 538 949 赛季 球队 出场 时间 两分 三分 罚球 篮板 抢断 助攻 失误 封盖 犯规 得分

2005-06 步行者 6 29 3 - 9 0 - 1 7 - 12 1 + 4 1 0 4 1 11 13

职业生涯 6 29 3 - 9 0 - 1 7 - 12 1 + 4 1 0 4 1 11 13

奥本山宫殿斗殴，阿泰斯泰和奥尼尔的纪录片

Netflix 的一部纪录片揭示了 NBA 历史 上最臭名昭著的时刻之一。

“不为人知：宫殿里的恶意”上周上映，重新审视了 2004 年 印第安纳步行者队 和当时的冠军 底特律活塞队 之间的混战。争吵发生在密歇根州奥本山的宫殿，造成 9 人受伤。

在那天晚上发生的之后，印第安纳州的梅塔·桑迪福德-阿泰斯特（当时称为罗恩·阿泰斯特）、杰梅因·奥尼尔和斯蒂芬·杰克逊成为了史无前例的媒体风暴和刑事起诉的中心。

在“Untold”中，前球员讲述了那天晚上发生的事情——他们认为当时被忽视的观点。

“如果你真的知道发生了什么，你知道它对每个人的影响，你甚至不会问问题，”奥尼尔在**中说。“向人们展示所有的镜头，然后当它被告知时，你对它是什么做出自己的结论。”

“我想要故事在那里。比如，发生了什么？一帧一帧，”阿泰斯特补充道。

这部纪录片深入探讨了这场震撼 体育 界 的比赛的前奏和后果，阐述了当晚的究竟是如何展开的——这可能与球迷们回忆起来的方式略有不同——使用了从未有过的方式-看过镜头和对在场人员的访。他们甚至追查到了 17 年前在球场上拳打脚踢的活塞球迷阿泰斯特。

要了解为什么这场战斗过去和现在仍然如此令人心酸，重要的是要了解事情是如何达到沸点的。

步行者队和活塞队在上个赛季的东部决赛中交锋过——奥尼尔称之为“点燃一切的系列赛”——所以紧张局势加剧。

2004 年 11 月 19 日，在那场比赛还剩 45.9 秒时，步行者队以 -82 领先，活塞队中锋本·华莱士尝试上篮，但被阿泰斯特从背后犯规，而阿泰斯特实际上是在另一名印第安纳球员贾马尔·廷斯利的敦促下这样做的.

华莱士向后一推，其他球员介入，随之而来的是混乱。阿泰斯特躺在记分台上，有一次戴上广播耳机，好像他要进行赛后访一样。

球场上的其他球员继续争吵，教练和官员们拼命试图控制局面。

然后，一位后来被确认为约翰格林的活塞球迷向阿泰斯特扔了一个杯子，这促使他和杰克逊跳上看台。他们最终打错了人，而附近地区的数十名球迷则从各个角度向球员们靠近，拳头向各个方向挥舞。印第安纳球员埃迪吉尔和大卫哈里森也走上看台。

阿泰斯特回到场上打了另一名球迷，奥尼尔也试图这样做。阿泰斯特、杰克逊和其他几名步行者随后被护送到更衣室，而球迷们则从上面的看台上向他们倾倒垃圾。一名球迷甚至在球员离开球场时从看台上解开一把椅子并将其扔向人群。

这么多年后可以达成一致的是，事情很快变得丑陋。

但如果你问前球员，情况就大不相同了。

多年来，阿泰斯特和奥尼尔一直坚持认为，暴力斗殴的完整镜头将证明他们是在自卫，称通过媒体向公众提供的“编辑结论”描绘了一幅关于事情如何发展的虚画面。展开。

步行者队是那个赛季东部联盟的有力竞争者，但由于随后的大量球员停赛，这场战斗基本上让他们失去了夺冠的机会。事发时，步行者队的战绩是东部最好的（7-2），但他们以44-38结束，是东部季后赛的第六号。

在争吵之后，时任专员大卫斯特恩发出了 体育 史上最严厉的惩罚，包括在本赛季剩余时间内暂停阿泰斯特。禁令最终达到了 86 场（常规赛和季后赛），至今仍是 NBA 历史 上最长的禁赛期。

杰克逊被禁赛30场，奥尼尔被禁赛25场（后来减为15场），华莱士一推禁赛6场。

总共，NBA 对 9 名球员进行了 140 多场禁赛。据 ESPN 报道，阿泰斯特损失了大约 500 万美元，而奥尼尔的停赛让他损失了他那个赛季大约 1480 万美元薪水的近四分之一。

斯特恩随后还实施了一项备受争议的着装要求，以回应媒体对的报道。该守则要求所有球员在 2005 赛季从事球队或联赛业务时都穿着“商务休闲”服装。

联盟还修订了竞技场指导方针，以限制每位顾客出售的酒精饮料的大小（24 盎司）和数量（两），禁止在第四季度销售酒精，并为球迷制定了九点行为准则。

所有这一切的后果最令人困惑的不是惩罚或新规则，而是广泛的媒体报道，在很大程度上认为球员有过错。

时任步行者队唐尼沃尔什说：“这不仅仅是说这句话的人数——而是说这话的人的身材。”

媒体没有阻止。NBC Sports 的 Bob Costas 甚至说球员的“行为和态度表明一种暴徒心态”，而另一位广播公司建议 NBA应该更名为 TBA——暴徒篮球协会。

其他人称这一是“美国 体育 史上最丑陋的纯粹流氓行为”，由“疏远的嘻哈一代球员”所为，并表示“暴徒形象”将“存在，直到有人将其从联盟中剔除”。前 体育 主播基思奥尔伯曼甚至将球员称为“黑帮崇拜者”。

甚至步行者队人物雷吉·米勒（Reggie Miller）在从手指骨折中恢复过来时穿着便服，也参与了某种程度的活动。现场为数不多的一名警察（三名）差点撞到米勒，因为他不认识印第安纳州的后卫。

“你怎么不知道雷吉米勒在印第安纳步行者队？！” 杰克逊在纪录片中惊呼。

2004-05 赛季是米勒 18 年名人堂生涯的最后一个赛季。

“如果没有发生争吵，我们就会成为冠军，这毫无疑问，”杰克逊说。“毫无疑问。......这是我对整个情况唯一遗憾的事情就是无法做到我们所说的我们将为雷吉做的事情。”

在周五的“ The Herd ”版中，奥尼尔与科林·考赫德一起讨论了该的影响以及纪录片在发行第一周的影响。

“我已经看过这部 [纪录片] 14 次了，老实说，科林没有一次没有对它动过感情，”奥尼尔说。

“因为人们不明白这对很多事情产生的影响有多大。它让我作为校友如此钟爱的联盟承受着极大的压力，在那里 [有] 没有模板可以处理。哪个然后允许公众或媒体创造一种叙述，而不是关于我们的安全或那天晚上，甚至是关于真实信息。

“[相反]这是关于三名球员殴打球迷，现在突然变成罪犯，突然变成暴徒——纹身、听嘻哈、编辫子的球员，”奥尼尔补充道。“人们多年来一直在谈论这种说法。......我知道我对打篮球的部分热爱消失了，说实话。......[但是]我在那场比赛中经历的一切......让我成为了一个更好的人。”

发生后，奥尼尔在步行者队又打了三个全明星赛季，并在印第安纳州待到 2008 年，之后被交易到多伦多。在 2014 年在金州勇士队结束职业生涯之前，他继续为迈阿密、波士顿和菲尼克斯效力。

在效力于勇士队、当时的山猫队、雄鹿队、马刺队和快船队后，杰克逊也于 2014 年从 NBA 退役。他最近效力于 Killer3s，这是一支参加 BIG3 比赛的 3 对 3 篮球队，直到 2019 年。

阿泰斯特是唯一一位后来赢得总冠军的球员，他在 2010 年与洛杉矶湖人队在争吵后要求交易并在国王队度过了两个赛季，在火箭队度过了一个赛季。他于 2014 年离开 NBA 到海外打球两年，然后从 2015 年到 17 年回到湖人队，并担任 NBA G 联盟南湾湖人队的球员发展教练直到 2018 年。

至于当晚看台上的人，五名底特律球迷被指控犯有轻罪和殴打罪，而扔椅子的球迷则被指控犯有重罪。他们被判处长达两年的缓刑，并被勒令支付高达 6,000 美元的赔偿金。

所有被指控的球员都没有对殴打指控提出异议，并被判处缓刑和社区服务。

这部关于步行者队与活塞队争吵的 Netflix 纪录片会改变球迷的想法或关于那天晚上的最终叙述吗？只有时间会给出答案。

大卫·哈里森的“最牛外援”不耍大牌 披首钢34号战袍

北京首钢外援"大牌"大卫·哈里森初来乍到谦虚谨慎，面对"问题"球员，闵鹿蕾开好治愈良药，新赛季，哈里森将会披上北京队34号战袍，他希望自己能够像偶像一样统治球场……

距离11月3日首次参加北京金隅队训练已经过去两天时间，本赛季CBA“最牛”外援大卫·哈里森给队友和教练留下了不错的印象，而这位性格开朗的外援也在训练中不时和队友们开着玩笑，并没有发现任何"问题球员"的影子，对于这名"大牌"球员的管理，主教练闵鹿蕾已经想好了对策，那就是让老将琼斯出马……

今年夏天，CBA各俱乐部纷纷将自己的橄榄枝抛向了NBA球员，最后，上赛季效力NBA的哈里森、斯托里和斯奈德加盟联赛，而哈里森由于在NBA的“斑斑劣迹”受到了人们的更多关注。

作为步行者2004年的新秀，哈里森在自己效力球队的第一年就碰上了奥本山宫殿大战，并且参与其中，虽然最后没有被联盟处罚，可是这名新秀已经名声在外，也就是这一年，步行者打架队员受到联盟严惩，哈里森获得了更多的表现机会，新赛季下来，他场均能够出场17.7分钟，得到6.1分，摘下3.1个篮板，并送出1.3次盖帽，表现不错，他也被认为是步行者内线未来的希望。

哪知，随后几年，哈里森的技术统计数据开始全面下滑，出场时间也不断减少，结果他不知刻苦训练提高水平，却在2008年1月份和毒品沾上了边，并被联盟禁赛5场，随后，哈里森更是破罐破摔，在3月份一场比赛中击打马刺球员，并扬言要杀死对方，步行者队内对他进行了处罚，此后，他再也没有获得球队的信任，并在今年季前训练营中被裁。

离开步行者的哈里森来到了森林狼训练营，希望在这里能够获得一份NBA合同，但是事与愿违，新赛季开始之前，哈里森再次被裁，最后只能搭上北京金隅的班车，来到北京之后，人们对于这名“问题球员”如何进行管理十分关心，但是主教练闵鹿蕾并不这么认为，因为他已经找到了正确的处方，那就是丹特·琼斯。

今年已经33岁的丹特·琼斯是北京队年龄最大的球员，他和哈里森认识已经很多年，彼此之间十分了解，由于琼斯此前已经有了效力CBA经历，所以如何在中国联赛打球已经有了一些心得，再加上年龄的增长，琼斯给人的感觉明显比去年成熟，他的一些建议对于哈里森帮助很大，这次能够来到北京，也正是由于琼斯效力的缘故，相信有着老将琼斯在旁边的指点，哈里森一定会修身养性，专注于比赛本身。

通过两天的训练，哈里森还是展现了自己的实力，身体强壮的他在内线无人可挡，除了自身水平，哈里森的态度也让球队上下十分满意，训练第二天，哈里森最后一个走进训练场，误以为自己的迟到的他边穿运动鞋边向主教练道歉，其实此时离北京队训练开始还有几分钟的时间，哈里森并没有迟到，从这一点可以看看出这名球员的态度还是十分积极。

此外，哈里森性格十分开朗，训练之余能够和队友打成一片，自己和琼斯的生肖属相成为了他和队友们的玩笑话题，队友们对于这位NBA“大腕”也是十分认可。

新赛季，哈里森本来希望在北京队能够披上自己的步行者的13号球衣，不过球队的13号主人是门维，哈里森只能选择别的号码，他为自己选择了34号球衣，这么熟悉！不错，这是"大鲨鱼"奥尼尔在NBA的球衣号码，哈里森表示，在NBA沙克一直是他的偶像，当他第一次和奥尼尔比赛时，心情十分激动，都不知道自己在场上应该怎么办，这次选择偶像的号码，就是希望自己能够像大鲨鱼一样统治比赛，成为CBA最为强悍的内线球员。

此外，哈里森在NBA还有一个偶像就是马刺队的蒂姆·邓肯，两名偶像都是内线的超级巨星，哈里森能否像偶像一样在CBA赛场呼风唤雨？答案将在新赛季揭晓。