荷兰队中国队-中超联赛荷兰球员

有哪些足球明星的名字被翻译成中文后，读起来很尴尬？

很多外国足球球星的名字翻译成中文很有特点，比如曼联新星Greenwood，翻译成中文是格林伍德，因为Greenwood的汉语就是绿色木头的意思，因此在中国，球迷们给他起了个“青木球王”的外号，青木的叫法确实比格林伍德更加文艺，更加让人方便记忆。

当然也有很多球星的名字音译过来后，会让人感觉有点尴尬，下面我们就来盘点一些，其他的请各位一起补充：

一、大家最熟悉的现役最伟大的球员之一Messi，音译过来是“梅西”，但是在中文里还可以叫做“没戏”。对于看足球的人来说，这没有什么，但是对于不看足球的人来说就很容易闹出笑话。记得一个朋友曾经给他的女友介绍梅西时，他的女友就把梅西误认为“没戏”，闹出了不小的笑话。

虽然梅西被戏称“没戏”，但绿茵场上的梅西绝对有戏，他是当今足坛最出色的前锋，他跟随巴塞罗那获得过六冠王的伟业，只要梅西在场上，巴萨就是最强大的球队，其他球队大概率会没戏。

二、意大利前锋zaza，音译过来是“扎扎”，但是很多人会认为是“渣渣”，如果是后者，则意思完全不一样，在中文中就是“不好的人”的意思，所以，叫“渣渣”让人很尴尬。

其实扎扎是意大利出色的前锋，他在意甲联赛一共出场过88次，打进了25球粒进球，并且跟随尤文图斯获得了15-16赛季的意甲联赛冠军和意大利杯冠军；后来转战西甲联赛，加盟瓦伦西亚俱乐部，在17-18赛季，扎扎一共出场33次，打进13球，助攻2次。而在意大利国家队，扎扎随队参加了2016年欧洲杯，表现出色。在国家队，扎扎一共出场16次，打进1球。

扎扎其实一点也不“渣”，他的感情生活并没有太多绯闻。他的女友是一名意大利知名时尚博主，在他罚丢点球之后，其女友还专门在社交平台上发文维护扎扎，可见当时女友对于扎扎绝对是真爱。不过2018年传出两人和平分手，此后基本也没有什么其他感情消息了。

3.巴西科林蒂安俱乐部曾经的右后卫jiba，音译过来是“吉巴”，但是作为中国人很容易理解歪了，确实非常让人尴尬。

虽然吉巴不是很出名，在足坛并不为太多人知晓，但是他其实曾是巴西最为出色的右后卫之一，他在为科林蒂安效力期间，随队拿过巴甲以及巴西超级杯的冠军，退役后走上教练生涯，也做得不错。

其实，足坛还有很多球员的名字音译过来比较尴尬，只是大家相对来说不会特别在意，还是会翻译成比较容易接受的名字，比如布拉西，拉梅拉，梅拉，音译过来后与上厕所的词语非常接近，“不拉稀”、“拉没拉”、“没拉”，的确很让人尴尬。

但是熟悉足球的人都不会这样去理解，这些名字的尴尬只是不了解足球的人的一种闲聊笑谈罢了，因为爱足球，所以更会尊敬这些球员，在真正的足球界，是不会觉得尴尬的，名字就是名字，与音译的中文意思并无关联。

所以我还是期望大家尊敬的去称呼这些球员的名字，虽然有一些名字会让人有其他理解，但还是不要真的这样去调侃球员。

他曾是荷兰最佳球员，郁金香足球的未来，却因此20岁就被迫退役

他曾是荷兰最佳球员，郁金香足球的未来，却因此20岁就被迫退役

足球是世界上最有魅力的运动也是无数追梦人改变命运的运动。著名作曲家，莫扎特说过：“谁和我一样用功，谁就会和我一样成功”然而在足球世界里还需要另一样就是天赋，但是天赋并不是足球世界里最重要的一环， 健康 才是。有天赋的球员数不胜数，但是最终能走到梅西，C罗那种成为超级巨星境界的少之又少。并不是因为他们不努力，而是因为伤病带走了他们的未来。传奇的例子有范巴斯滕，这位荷兰超级巨星因伤病年纪轻轻就退役了，是足坛的一大遗憾。更有巴西风之子帕托，靠开场24秒凭借速度强行生吃巴萨后卫，对巴塞罗那的进球使他一球成名，更是夺得欧洲金童奖，将自己的天赋展现给了世人。而因为伤病短短几年就沉沦最后来到中超，现在回到巴甲早已没有了当年的英勇。今天我们要说的这位也是天赋惊人，甚至超过了巴塞罗那的超新星德容。但是却因此在20岁的黄金年龄多就早早被迫退役。他就是阿卜杜勒哈克·努里。

努里出生于荷兰，拥有荷兰和摩洛哥双重国籍，努里很小就展现了自己惊人的足球天赋。年仅7岁的他就加入了荷兰豪门俱乐部，当年的欧洲霸主阿贾克斯俱乐部。看了今年欧冠的读者们应该知道，阿贾克斯凭借他们的青春风暴一举打平了拜仁，淘汰了拥有金球先生的皇马和拥有C罗的尤文图斯。最终在3:0领先的大好局面下被托特纳姆热刺逆转最终被淘汰。但是这匹青春黑马让全世界的球迷眼前一亮，流畅的踢法与犀利的进攻实在是吸粉。但是可惜的是在经历了完美的一个赛季后，阿贾克斯球员乃至教练都被各大豪门盯上，中场核心早早的就被顶级豪门巴塞罗那买走。

在这青春风暴里本应该有7岁就加入阿贾克斯的努里，努里凭借自己的天赋与努力，跨级踢高等级联赛已经是经常发生的了，在2016年年仅19岁的他就已经进入了阿贾克斯一线队。在16至17赛季他成功的获得了荷兰乙级足球联赛最佳球员的奖项，他代表一线队出场15次并打入一球。身为中场核心的他在预备队也打进11球。

然后不幸却悄悄的无声无息的来到了他身边，在2017年北京时间7月日晚22点，阿贾克斯与云达不莱梅的一场热身赛当中，努里在没有身体对抗的情况下突然倒地。那场比赛因为有中国球员张玉宁的参加所以很多中国球迷都很关注那种比赛。那时张玉宁还在为云达不莱梅效力。

在附近的救护车来后20分又出动了直升飞机来营救，最终阿贾克斯官方确认努里是因为心率失常所倒地。7月13日阿贾克斯官方宣布了一个不幸的消息，虽然努里脱离了生命危险，但是诊断结果是永久性脑损伤，这意味的这位天赋满满的中场球员就这样被迫的结束了他得到足球生涯。对于一个刚刚进入一线队，可以一眼望见自己大好前程的年轻球员来说这无疑是一道晴天霹雳。对他的家人来说世界都黑了，对球迷也是如此。

努里踢球非常有创造力，前荷兰国脚说：如果你观看一场阿贾克斯的比赛你就会发现所有人都会讨论努里，因为他的小技术实在太棒了，果然传球都非常赏心悦目。而且努里非常温柔，是一个阳光大男孩的形象，经常在社交媒体上发布视频。球迷们对他的热爱即使他是一线队的替补他们也会高呼努里。

球迷们为了为努里祈福他们在努里家附近的广场，上悬挂横幅上面写着，永远的Appie，广场也更名为努里广场，成千上万人来到这里为努里祈福世界各地的人都有。努里的哥哥说：有的人来自中国，有的来自新加坡或这摩纳哥等其他国家。不管什么皮肤的人不管什么信仰更是俱乐部死敌费耶诺德的球迷来祝福努里。他们还在自己球衣的背后印上了努里这真是让我很感动，足球将我们大家带到了一起。努里在家乡非常有名，他用自己的能力帮助身边需要帮助的流浪汉，全解那些不良青年学好做了许许多多的好事。也赢得大家的热爱，他会在赢球后和朋友们一起庆祝，但是在家门口他会让球迷安静怕他们吵到邻居。

努里的哥哥在采访时说到：在不幸发生后，整个家庭黑暗了，我们一家人都是虔诚的穆斯林，信仰给我们内心带来的力量，可是即使这样努里的遭遇也让她们仍然伤痛。他说努里小的时候就天天跟比他高两倍的人一起踢球。他实在太热爱足球了，那个时候皮球直到他的膝盖，他就已经在练习不可思议的技术了，我的母亲经常不得不求他回家，有时候他睡觉都还穿着球鞋抱着足球上床。

他回忆道那场比赛，那场比赛是我们一家人唯一没有去现场看努力的比赛，父亲回到了摩洛哥，另一个往土耳其度假了，姐姐们和妈妈在家，我在电视上观看那场热身赛，然而不幸就这样发生了，在医生确诊后我的父亲几乎晕了过去。原本我以为只是脚踝受伤或者是有点晕，但是当我看到医生叫不醒他的时候我才知道出事了。

在18年的8月份，努里所在的医院终于传来了好消息，努里苏醒了，他的哥哥说努里已经可以通过眼神来沟通了不过他现在还不能说话，他恢复进展的很不错。到努里苏醒他已经整整昏迷了409天。伤病又一次摧毁了一个天赋满满的少年，如果没有经历那次受伤他可能也会随着球队一起。经历阿贾克斯今年的辉煌也会被各大豪门盯上，开启自己辉煌的足球生涯。但是没有如果我们只能希望努力可以尽快康复祝福他！

中超球队怎么这么有钱

国足是国人心中的痛，很多商界大佬打着国足崛起的口号往各个俱乐部注资。中超应该算中国最有钱的足球联赛了，连外媒都称中超太疯狂，太有钱了。至于中超为什么会这么有钱，我们真的可以细究一下。虽然参加中超联赛的俱乐部们都这么有钱，却一直未能将国足走出去，这也是所有中国球迷最大的遗憾。

外媒评论：中超太有钱了

对于佩莱在山东鲁能获得的年薪，不光是我们咋舌，连见多识广的外媒也颇为震惊，他们认为中超球队砸钱太疯狂、太任性，要知道鲁能给佩莱的年薪，高居当今世界足坛的第5位，他每天能挣37万人民币！

BBC给佩莱算了一笔账，意大利国脚在鲁能的年薪是1600万欧元，这意味着他的日薪是5万欧元，折算成人民币高达37万人民币。也就是说，佩莱一天的收入比大多数中国人一年的收入还高。BBC认为这样的薪资太疯狂。《米兰体育报》也惊讶佩莱的年薪，要知道意大利球员的最高年薪纪录是维埃里在2004年创造的，当时维埃里才拿到750万欧元的年薪，而他当时是世界第一前锋，如今佩莱已经31岁，仅仅是近两年才蹿红。英国《太阳报》称，山东鲁能是在击败了一向不差钱的切尔西后，才签下了佩莱，这笔转会交易让世界足坛知道了，有些中国俱乐部是多么的有钱。意媒《 Football Italia》认为，佩莱在欧洲杯的出色表现，让他肯定会离开南安普顿，但最终加盟中超球队却让人意外，这完全是高额年薪的诱惑，佩莱很难拒绝。

北京时间2016年9月9日，英国媒体《每日镜报》关注了中超联赛的发展，直言中国联赛正在成为世界足球的中心，因为有着令人难以置信的财富，中国联赛的发展越来越块，这让世界第一联赛英超也感到恐惧。

英媒直言，“中国联赛的发展正吸引着全世界球迷的目光，巴西国脚胡尔克已经去到中国踢球，C罗未来也可能去那里。这让欧洲的联赛和球队都开始紧张，包括英超，因为中超想成为新的世界超级联赛。”

“胡尔克加盟中超联赛后，获得了丰厚的工资待遇，有一点似乎是不可避免的，中超联赛将在未来十年发挥越来越大的全球性影响力。事实上，中国人已经这么做了，他们有着令人难以置信的财富，比如购买胡尔克打破了中超转会费纪录，比如他们正打算申办2026年世界杯。”英媒报道称。

《每日镜报》还举出了很多例子。“中国资本已经收购了曼城的股份，还希望收购利物浦，AC米栏和国际米兰已经被中国人持股，还有法国的里昂、西甲的马竞。英格兰俱乐部中，阿斯顿维拉、狼队、西布朗维奇都是中国人所有。”

当然，提到中超联赛，恒大是必不可少的话题，英媒直言，“恒大是世界上最富有的俱乐部，这一点已经被广泛认同。”?

中国足坛身价最高的5位球员都有谁？

外国援助人员的税前工资限于300万欧元。要知道中超球队很多大牌外援的年薪都是几千万欧元。这意味着未来的中超可能无法与大牌外援抗衡。所以未来国内球员一定要在联赛中承担更多的责任。说到国内球员，不仅有本土球员，还有归化球员。我们联盟现在有很多归化的球员，这些归化的球员在各自的球队中发挥着非常重要的作用。

李是这次名单上唯一的防守队员。作为中国第一个归化的运动员，李具有跨时代的意义。李克自2019年从英冠球队转战国安至今，已经代表国安出场47场。在这些比赛中，李克在中场表现稳定，球迷们可以看出李克确实比国内球员有更好的实力。相比其他不相关的归化球员，李可的规划更为众多球迷所认可。李可融入中国文化和足球也是最好的。

费尔南多1993年出生，很多人都把他当成国足最划算的归化。在球场上，滑板车以极快的速度在中超联赛中赫赫有名。我在重庆队的时候，小莫用速度打冯潇霆和金英权，两个顶级中后卫。费尔南多这个边锋最可怕的不是完成一脚的能力，而是他能让对方防线混乱的撕裂效果。

艾伦在国安当过突击兵，真的起到了很重要的作用。至于国安为什么不让阿兰打满全场？也许是因为阿兰是从恒大租借来的，国安不想太依赖他。但是对于中国足球来说，阿兰保持良好的状态非常重要。而且艾克森在代表国足的两场预赛中毫无建树，国足的一线实力也没有因为艾克森的参赛而有所改变。然而，很多恒大球迷认为艾克森打得不好，主要是因为卡帅和里皮把他放在了一个不熟悉的边锋位置，导致他的表现不稳定。

鲁能神锋将重返荷甲踢球，55球射手深受欢迎，36岁迎来第二春

6月10日，据帕尔马当地媒体parmalive的独家报道，佩莱与帕尔马的合同即将在本月底到期，他将在今夏离开意大利，重返荷甲劲旅费耶诺德效力。佩莱曾经在费耶诺德两个赛季打进55球，因此深受荷兰球迷欢迎，他也有望在36岁迎来第二春。

佩莱，1985年7月15日出生，身高1米94，场上司职中锋。佩莱、头球非常出色，身体强壮，在对抗中也往往占据优势，不仅能完美承担中锋的任务，还能向球迷们展示不俗的组织能力，经常上演泰山压顶般的头球和大力重炮轰门，让他有了“意大利炮”的绰号。

佩莱在莱切出生，他的父亲罗伯特曾是莱切队的前锋，当时征战的是意丙联赛。佩莱因此跟随自己的父亲走上了足球的道路，身体上的优势加上出色的脚下技术，佩莱很快就进入了意大利国青队。2005年，佩莱代表意大利参加了荷兰世青赛并打进4球，上演了一战成名。

2004年1月11日，在莱切主场1-2负于博洛尼亚的比赛中，佩莱完成个人在意甲赛场的首秀。但他在莱切队始终未能站稳脚跟，3年内多次被外租到意乙球队效力。2007年7月，佩莱离开莱切队加盟荷甲阿尔克马尔，但在球队的第四个赛季佩莱并未获得很多出场机会。

2011年7月，佩莱首次加盟帕尔马，但也未能获得主力位置。随后，佩莱被租借至桑普多利亚，在16场比赛中打入4球，帮助球队重返意甲。

2012年8月31日，佩莱被租借至荷甲的费耶诺德，成为球队 历史 上第一个意大利球员。和自己的第一次荷兰之旅不同，在费耶诺德佩莱终于实现了自己的完美蜕变，佩莱迎来职业生涯的最巅峰。在2012-13赛季的前10场比赛中佩莱打进11个进球，包括主场2-2战平阿贾克斯的绝杀球。这个赛季，佩莱各项赛事33场轰进29球。

2013年1月5日，费耶诺德正式买断佩莱，与他签约了一份为期四年的大合同。那时，他已经接近28岁。此后一个赛季，他在费耶诺德继续保持了好状态，33战打进26球。在费耶诺德的两个赛季，佩莱共出场66次打入55球，其中在荷甲出战57次打入50球，进攻效率非常高。

2014年夏天，佩莱以1100万欧元转会费加盟英超南安普顿，并再次取得成功，两个赛季出战80场，进球数达到30个。而且佩莱还在2014年进入意大利国家队，并且之后出战欧洲杯，让更多球迷认识了他。

后面的故事大家就很熟悉了，2016年7月11日，佩莱以1520万欧元从英超南安普顿加盟鲁能。效力鲁能四个半赛季，他共在亚冠联赛、中超联赛和足协杯中出场133次打进66球，其中在中超联赛出场101次打进51球，帮助球队获得了足协杯冠军，亚冠也打进过8强。

今年2月6日，佩莱与意甲保级球队帕尔马签下了一份在6月30日到期的短期合同。但回归老东家的佩莱依然没有证明自己，出战13场仅仅贡献1球，帕尔马也降级到乙级联赛。

综合来看，佩莱的职业生涯在费耶诺德和山东鲁能的进攻效率最高。但如今中超限薪，满足不了佩莱的年薪要求。而费耶诺德让他冲上了职业生涯制高点，他或将在职业生涯末期再去那里寻找战神的感觉，他也有望在36岁迎来第二春！